Folio 259r
Office of the Blessed Virgin Mary, continued.
Suffrages: St George, continued.
cem suam et sequatur me.
Versus.
Gloria et honore corona\sti eum domine.
Et constituisti eum super opera manuum tuarum.\
Oremus.
Prayer, Deus
qui nos beati Georgi.
A prayer to God, asking that we who rejoice in the merits
and intercession of St George may obtain the benefits we seek from him.
Oracio.
Deus qui nos beati\ Georgi martiris [martiris] tui meritis et\ intercessione letificas concede propicius\ ut cuius
beneficia possimus [poscimus] dono tue gracie con\sequamur. Per Christum.
The holy martyrs
(see BES, 3,
p 465; SM,
p 289; SME, 2,
p 404).
De sanctis martiribus
Antiphona.
Martires dei\ domino benedicite ineternum.
Versus.
Exultent iusti in conspec\tu dei.
Et delectentur in leticia.
Oremus.
Prayer, Presta
quesumus omnipotens.
A prayer to God, asking that we who know the strength of his martyrs in confession may be aware of their intercession
on our behalf.
Oracio.\
Presta quesumus omnipotens deus ut qui glorio\sos martires [martires] tuos fortes in\ sua confessione cognovimus;
ipsos pi\os apud te in nostra intercessione senciamus. Per.
St German.
De sancto Germano
Antiphona.
Sancte Germane Christi confessor audi\ rogantes servulos et impetratam nobis celitus tu defer\ indulgenciam.
Versus
Ecce sacerdos magnus.
Qui in diebus suis placuit deo et inventus est iustus.
Oremus\
Prayer, Propiciare
quesumus domine.
A prayer to the Lord, asking that through our veneration of St German ...
Oracio
Propiciare quesumus domine nobis\ famulis tuis per sancti Germani confes\soris tui atque pontificis qui in nostra\
veneratur ecclesia merita gloriosa ut eius pia\
Previous | Next |
Return to contents |
All material Copyright 1999
© All rights reserved.
Aberdeen University Library