|
|
| Previous | Next |
| Return to contents |
Folio 30r
Prayers of and to St Bridget.
Prayer, Domine deus omnipotens, continued.
She asks the crucified God, through his five wounds and the pain that entered
his heart, to guard her from sin, that she may withstand and survive the
assaults of her enemies.
viam. Ideo rogo te qui in cruce stetisti sanguineus\ et dolorosus, Per quinque vulnera tua et per dolorem\ qui de venis tuis perforatis ad cor processit ut con\servare me digneris ne cadam ad peccata. Et da michi\ virtutem resistendi telis inimici mei et viriliter re\surgere si contingat me ruere. Domine deus tibi ni\chil est impossibile et tu omnia potes da michi for\titudinem facere bona et perseverare in eis. Amen.
Item oracio\
Prayer, Domine deus omnipotens qui omnes.
A prayer of St Bridget to Jesus Christ, who suffered the pain of the nails in
his hands and feet for her salvation. She asks that he may enter her heart and
strengthen it with love; that through the nails and the spear which were removed
from his body, he may remove from her heart the love of all things displeasing
to him.
Tu vere et vive Ihesu Christe fili dei\ ac virginis qui vivus voluntarie\ clavos sensisti manus et pedes tuos\ amarissime penetrare pro salute anime mee. Dig\nare piissime domine intrare in cor meum et in eo fir\mari cum ardenti caritate. Rogo te eciam o amantis\sime redemptor per clavos et lanceam que de\ corpore tuo mortuo extrahebantur virtuosissimo\ corde tuo crudeliter sauciato. Extrahe de corde meo\ omnium illarum rerum dilectionem que tue displicent ca\ritati. Amen.
Item oracio sancte Brigitte.\
Prayer, Domine deus omnipotens qui benedictus.
A prayer of St Bridget blessing God who created her, redeemed her and, when she
sinned, led her to penitence.
Domine deus omnipotens benedictus sis tu qui\ me creasti et redemisti et cum dampna\
|
|
|
| Previous | Next |
| Return to contents |