Folio 246v

Litany with collects, continued.

fiat pax in virtute tua.
Et habundancia in tur\ribus tuis.

Salvos fac servos tuos et ancil\las tuas.
Deus meus sperantes in te.

Pre\mus [Oremus] pro fidelibus defunctis.
Requiem eternam dona\ eis domine et lux perpetua luceat eis.

Domine exaudi.

Et clamor.\

Oremus.

Prayer, Miserere nobis domine.

A prayer to God and the Holy Trinity, asking that through the intercession of the saints venerated in a particular church on a particular day and whose names have been given, we and our families may be delivered from harm, past, present and to come.

Oracio

Miserere nobis domine mi\serere nobis miseris trinitas sancta et\ dimitte universa nostra delicta que com\misimus coram angelis tuis in conspectu tuo\ per merita et intercessiones et invocaciones\ sanctorum tuorum quorum patrociniis veneramur in hac\ ecclesia et quorum hodie festivitas celebratur, et\ quorum nomina nunc retavimus [recitavimus] et omnium sanctorum tuorum\ libera nos clemens trinitas sancta cum omnibus fra\tribus et sororibus nostris cum omnibus caris et paren\tibus nostris ab omni malo preterito presenti et fu\turo. Amen.

Prayer, Libera nos domine.

A prayer to God, asking that ...

Oracio.

Libera nos domine\ de morte ad vitam de tenebris ad\ lucem, de inferno ad paradysum, de\ malo ad bonum, de ignorancia ad scienciam,\ de peccatis ad veram penitenciam, de omnibus viciis\

All material Copyright 1999
© All rights reserved.
Aberdeen University Library