Folio 52r

Miscellaneous prayers, mainly to Jesus Christ, continued.

Prayer, O Ihesu Christe qui, continued.



The author asks, through Christ's coming and in honour of Christ's nativity, for the delivery of his soul and body from suffering. He asks, through Christ's nativity and in honour of Christ's passion, for help. He asks through Christ's passion and in honour of Christ's resurrection, for delivery from evil. He asks that Christ's wounds may bring him healing; Christ's death, life; Christ's resurrection, salvation.


Burnet Psalter image. © Aberdeen University Library 1998.

am et corpus meum ab omni tribulacione et an\gustia. In honore sancte nativitatis tue.

Pater.\

Ave.

Credo.

Per sanctam nativitatem tuam salva\ me et adiuva me in omni tempore. In honore\ sancte passionis tue.

Pater.

Ave.

Credo.

Per pas\sionem tuam sanctam libera me ab ira, et odio et\ ab omni mala voluntate, ab invidia et omni falla\cia malorum hominum et demonum. In honore sancte re\surrectionis tue.

Pater noster.

Ave Maria.

Credo.\

Vulnera tua domine mea sint medicina mors\ tua bone pastor sit vita mea resurrectio tua\ Ihesu Christe sit salvacio mea. In honore sancte misericordie tue.

Pater noster.

Ave.

Credo.

Ascendat ad te do\mine deus oracio mea et peto ut non revertatur ad\ me vacua sed sicut scio et sicut vis sicut potens\ es miserere mei in omnibus que necessaria sunt michi a\nime et corpori meo per sanctum nomen tuum. Qui vivis.\

Prayer, Domine Ihesu Christe fili dei vivi qui gloriosum.



A prayer to Jesus Christ. The author invokes the sufferings through which Christ redeemed mankind.


Domine Ihesu Christe fili dei vivi qui glo\riosum corpus tuum ad crucifigen\dum humani generis salute tibi tri\buisti coronam spineam in capite portasti ma-\



Previous Next
Return to contents


All images Copyright 1998
© Aberdeen University Library