ККМ 7930-1/08-17

автор А.П. Лекаренко.

Шайтан Авамск. самоедов.

Примечания
Надпись на рисунке: Материалы Две головы (лоб) медведя. Один взрослый, другой медвежонок. Железо серое, темное. Цепи, кольца, колокольчики медные. Бусы крупные белые, черные, голубые - две белой жести маски - красная ровдуга суриком крашенная. Внизу медный старинный складень - икона. Внизу кладут шайтана зажигают свечи восковые мажут морды медведям, шайтанам оленьим топленым жиром, а. маслом постед теленка белая средина коричневаиая. Чум Чум Сундапте. 13 мая 1927 г. (В музейном каталоге рисунков Лекаренко под № 74).
VII участок

Добавлено сканированное изображение большого формата из каталога "Этнография Сибири в работах красноярских художников (1920-е гг.) Каратанов Д.И., Лекаренко А.П., Варгин А.Г"

artist A.P. Lekarenko

Shaitan [evil spirit] of Avamskie Samoedy

Notes
Inscription on the drawing: Materials Two bear heads (forehead). Of an adult bear and a cub. Iron is dark grey. Chains, rings and bells are copper. Large white, black and blue beads, two tin. Masks: red rovduga [chamois] painted with surik [lead, red oxide]. Below is an ancient copper skladen' - folding icon. They put shaitan below, light wax candles, grease bears' snouts and shaitans with reindeer melted fat. Chum Sundapte. 13 May 1927 (number 74 in the museum catalogue of drawings by Lekarenko)
VII district

Added is a large format scanned picture from the catalogue "Siberian Ethnography in works of Krasnoiarsk artists (1920s) Karatanov D.I., Lekarenko A.P., Vargin A.G."