Folio 16v

Commemorations of the saints, continued.

St Michael the Archangel, continued

Hymn, Gaude princeps supernorum.



A hymn commemorating St Michael the Archangel (AH, 29, p 413). He is the principal archangel, who leads the souls of the saved to paradise (GL, p 578) and overcame Satan in the form of a dragon (ibid, p 583).


Burnet Psalt
er image. © Aberdeen University Library 1998

Gaude princeps supernorum
Micha\el archangelorum
dei providencia.\

Gaude ductor animarum
ad\ Paradysum salvandarum
summa\ dei clemencia.

Gaude quia\ devicisti
draconem et deiecisti
de celis ad infera\

Gaude quia sic certasti
dum Luciferum superasti
po\tencia salutifera.

Gaude quia milia [milicia]
centena\ et plurima
agmina celorum.

Gaude quia te\cum cantant
laudem dei et exultant
in speculo be\atorum.

Fac nos ergo collaudare
tecum semper\



Previous Next

Detail of the illumination

Return to contents


All images Copyright 1998
© Aberdeen University Library